Fiscalità francese e svizzera · Consulenza e contenzioso
Avvocato a Ginevra
Studio legale dedicato al diritto tributario e al diritto commerciale. Consigliamo e difendiamo imprese, dirigenti e famiglie, in Svizzera come in Francia.
Due sedi, Annecy e Ginevra, un unico interlocutore.
Lo studio
Uno studio legale dedicato al diritto tributario, con sede a Ginevra.
COTAX assiste imprese e gruppi, i loro dirigenti e azionisti, nonché privati e famiglie il cui patrimonio presenta una dimensione internazionale.
La nostra attività copre l'intero ciclo: audit, strutturazione, obblighi dichiarativi e, se necessario, verifiche e contenzioso. Ogni situazione è analizzata simultaneamente alla luce del diritto svizzero e del diritto francese.
La fiscalità ginevrina combina tre livelli di imposizione, una prassi amministrativa propria dell'AFC e termini di procedura brevi. Il nostro lavoro consiste nel mettere in sicurezza a monte ciò che può esserlo, e nel difendere a valle ciò che deve esserlo.
Scoprite il dettaglio della nostra pratica fiscale sulla nostra pagina avvocato fiscalista a Ginevra.
- Riservatezza assoluta, nella consulenza come nel contenzioso.
- Reattività, un unico interlocutore da entrambi i lati del confine.
- Disponibilità, dalla diagnosi alla difesa davanti al giudice tributario.

Il socio fondatore
Avv. Gilles Colin, avvocato socio
Gilles Colin, avvocato socio, iscritto all'albo, esercita in diritto tributario, diritto societario e dei contratti, nella consulenza come nel contenzioso. Segue personalmente ogni pratica, dal primo colloquio alla decisione finale. Lo studio lavora in francese, inglese, italiano e spagnolo.
Uno studio a misura d'uomo, con gli standard di una grande struttura.
2
Sedi
Svizzera e Francia, un unico interlocutore da entrambi i lati del confine.
2
Ordinamenti giuridici
Ogni situazione è letta simultaneamente in diritto svizzero e francese.
4
Lingue di lavoro
Francese, inglese, italiano e spagnolo, per una clientela internazionale.
20
Anni di esperienza
In diritto tributario, diritto societario e dei contratti, consulenza e contenzioso.
Le nostre competenze
Due tipologie di clienti, un unico standard tecnico.
01
Fiscalità corrente e dichiarazioni
Imposta sul reddito e sulla sostanza, dichiarazione d'imposta, imposizione alla fonte, fiscalità immobiliare.
02
Imposta preventiva e imposta alla fonte
Rimborso dell'imposta preventiva, investimenti finanziari, prelievi in capitale dal 2° e 3° pilastro, scelta tra imposizione alla fonte e tassazione ordinaria ulteriore.
03
Mobilità internazionale
Residenza fiscale, arrivo e partenza dalla Svizzera, trasferimento di domicilio, exit tax e dichiarazioni transfrontaliere.
04
Patrimonio e trasmissione
Strutturazione del patrimonio, donazioni e successioni, strutturazione immobiliare, trust e fondazioni, opere d'arte, filantropia, trasmissione d'impresa familiare.
05
Yachting - fiscalità delle imbarcazioni da diporto
Acquisto e IVA marittima, TAEMP, importazione e dogana, strutturazione, ottimizzazione e trasmissione di yacht e imbarcazioni da diporto.
06
Fiscalità delle società e dei dirigenti
Imposizione dell'utile e del capitale, agevolazioni fiscali, finanziamento, immobili societari, piani di incentivazione dei dirigenti.
07
Creazione e fiscalità di holding
Costituzione di una holding svizzera, riduzione per partecipazioni, finanziamento del gruppo e detenzione transfrontaliera.
08
Ruling fiscale e negoziazione con l'AFC
Preparazione e negoziazione di ruling presso le amministrazioni fiscali: garantire in anticipo il trattamento fiscale di un'operazione.
09
Operazioni e fiscalità internazionale
Ristrutturazioni, prezzi di trasferimento, imposizione minima GloBE Pilastro 2 e operazioni transfrontaliere.
10
IVA e imposte indirette
IVA svizzera e francese, IVA degli enti pubblici e delle università, IVA di fondazioni e ONG, dazi doganali.
11
Contenzioso fiscale e regolarizzazione
Procedure con le autorità fiscali, reclami e ricorsi fino al Tribunale federale, autodenuncia e assistenza internazionale.
12
Diritto commerciale
Diritto societario e dei contratti, M&A, joint venture, risanamento, costituzione e liquidazione, governance, protezione dei dati.
I nostri servizi
Esplorare tutti i nostri ambiti di intervento.
Il nostro approccio
Dalla diagnosi alla difesa, un metodo in tre fasi.

Diagnosi
Un audit fiscale completo della vostra situazione, in diritto francese come in diritto svizzero, prima di ogni raccomandazione. Identifichiamo i rischi aperti, i termini che decorrono e i margini di ottimizzazione fiscale realmente disponibili.

Strutturazione
Schemi documentati e sicuri: note tecniche, fonti e giurisprudenza citate, rischi identificati.

Difesa
La gestione della verifica e del contenzioso, dal reclamo fino alle giurisdizioni amministrative e federali.
I nostri impegni
Una pratica fondata su principi, consolidata dall'esperienza.
Tre impegni strutturano il nostro rapporto con ogni cliente: la riservatezza, la reattività e la disponibilità. Il resto è questione di metodo.
Riservatezza
Il segreto professionale dell'avvocato protegge ogni scambio, dal primo colloquio al contenzioso.
Reattività
Le scadenze fiscali brevi richiedono risposte rapide. Ci organizziamo per rispettarle.
Disponibilità
Un unico interlocutore, raggiungibile, che conosce il vostro dossier dall'inizio alla fine.
Rigore tecnico
Raccomandazioni documentate: note tecniche, fonti e giurisprudenza citate, rischi identificati.
Lettura transfrontaliera
Convenzioni fiscali, doppia imposizione, assistenza amministrativa: i due ordinamenti giuridici, simultaneamente.
Indipendenza
Una consulenza libera da ogni interesse commerciale, orientata unicamente alla sicurezza della vostra situazione.

Ogni dossier è seguito personalmente, dal primo colloquio alla decisione finale.
Riceviamo esclusivamente su appuntamento, a Ginevra. Esponete la vostra situazione, vi indichiamo con chiarezza cosa è in gioco e come possiamo assistervi.
Fissare un appuntamentoRiservatezza · Reattività · Disponibilità
Domande frequenti
Le risposte alle domande più comuni sullo studio, sullo svolgimento di un incarico e sul nostro modo di lavorare.
Un'altra domanda?
Fare una domandaCOTAX è dedicato al diritto tributario: fiscalità dei privati e delle famiglie, fiscalità delle imprese e dei dirigenti, IVA e imposte indirette, contenzioso fiscale e regolarizzazioni. Lo studio interviene anche in diritto societario e dei contratti.
Sì. Con due sedi, ad Annecy e a Ginevra, ogni situazione è analizzata simultaneamente alla luce del diritto francese e svizzero: convenzioni fiscali, doppia imposizione, assistenza amministrativa e scambio automatico di informazioni.
Riceviamo esclusivamente su appuntamento, a Ginevra o a distanza. Il primo colloquio permette di esporre la vostra situazione, identificare le questioni in gioco e definire l'approccio adeguato: audit, strutturazione o difesa.
Gli onorari sono presentati durante l'appuntamento, in funzione della natura del dossier. Sono oggetto di un accordo chiaro prima di qualsiasi intervento.
Assolutamente. Il segreto professionale dell'avvocato copre tutti i nostri scambi, fin dal primo contatto, nella consulenza come nel contenzioso.
Lo studio lavora in francese, inglese, italiano e spagnolo, per una clientela svizzera e internazionale.
Risorse
Note di aggiornamento e attualità fiscali.
Una questione fiscale tra Francia e Svizzera?
Esponete la vostra situazione in un appuntamento riservato. Vi rispondiamo con precisione, in diritto svizzero come in diritto francese.
Studio legale a Ginevra · 35, rue des Bains, 1205 Ginevra · Dal lunedì al venerdì
